Lagrimas de lluvia envueltas en color.

Mi corazón espera
también, hacia la luz y hacia la vida,
otro milagro de la primavera.

 My heart hopes
also, towards the light and to life
an new miracle of spring.

El aire huele a primavera.

¡Toda la primavera dormía entre tus manos!
Iniciaste en un gesto la fiesta de las rosas
y erguiste, enajenada,
esa flecha de luz que impregna los caminos.

All spring slept in your hands!
You started the party in a gesture of roses
and erect, alienated,
that arrow of light that permeates the roads.

Cuando los pájaros cantan.

Para Dori, Teresa, Pili y Catalina.
Nuevos paseos y nuevos aires.

Se fue y era solo el invierno,
llegó  y era solo la primavera,
debería estar a cubierto
donde los pájaros cantan.


Gone were but the Winter,
Come were but the Spring,
I would go to a covert
Where the birds sing.

Un rayo de luz

El brillo del cristal sobre la plata

चांदी पर क्रिस्टल चमक

The ray crystal on silver

La ilusión no tiene más límites que aquellos que nosotros le ponemos.

Sueña y deja que los sueños te lleven por caminos olvidados y que solo tu conoces

Dream and let the dreams take you forgotten paths and that only you know...

Feliz 2011 Happy 2011 2011年快乐 2011 मुबारक

Todavia hay tiempo para las sorpresas

 There is still time for surprises




PRECIOS UNICOS.(Desde 10 euros (13 $ USD) el par) y en los colores que elijais...
Special prices for Christmas. From 10 euros (13 $ USD)  and the colors that you choose ...


单一的价格。（从10欧元（10 $美元），每对）和你的颜色选择...


एक कीमत. और रंग कि आप चुनते (जोड़े प्रति 10 ($ 10 अमरीकी डालर) यूरो से) ...

Descuentos por pedidos de más de cinco productos.
 Greats Discounts for orders of more than five products.